Navigation – Plan du site
Dossier. Le droit hispanique latin du vie au xiie siècle

Las inscripciones diplomáticas de época visigoda y altomedieval (siglos vi a xii)

Les inscriptions diplomatiques de l’époque wisigothique et haut-médiévale (vie-xiie siècle)
Diplomatic inscriptions of the Visigiothic and Late Mediaeval period (6th to 12th centuries)
Vicente García Lobo et María Encarnación Martín López
p. 87-108

Résumés

Les inscriptions sont-elles de véritables documents et par conséquent, ont-elles une valeur juridique? La réponse à une question si générale ne peut être simple et univoque. Nous avons classé les inscriptions en deux grands groupes caractérisés par le type de message qu’elles comprennent : les inscriptions diplomatiques et les inscriptions libraires. Parmi les premières, nous incluons les inscriptions qui rendent compte d’un fait de nature juridique. En prenant le concept de document au sens large, nous pourrions affirmer que toutes les inscriptions diplomatiques sont bien des documents. Cependant, pour en connaître la valeur juridique, il nous faut opérer de nouvelles distinctions selon le type de document dont il s’agit.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral en libre accès disponible sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2015.
Consulter cet article

Plan

Las inscripciones diplomáticas visigodas
Las fuentes
Las fórmulas y su vertiente jurídica
La data
La inviolabilidad de la sepultura
Las consagraciones
Bienes eclesiásticos y derecho de propiedad
Las inscripciones diplomáticas entre los siglos viii al xii
Las fuentes epigráficas
Las consecrationes
Las inscripciones funerarias
Las donationes
Los monumenta
La roboratio
Aspectos jurídicos en las inscripciones
Consagraciones
Fundaciones con fines funerarios
Fundaciones y construcciones
Las donationes
Elección de sepultura

Aperçu du début du texte

¿Son las inscripciones verdaderos documentos y, por lo tanto, tienen valor jurídico? La respuesta a pregunta tan general no puede ser tajante y unívoca. Venimos clasificando las inscripciones en dos grandes grupos, individualizados por el tipo de mensaje que recogen: las inscripciones diplomáticas y las inscripciones librarias. En las primeras incluimos aquellos letreros que nos dan cuenta de un hecho de naturaleza jurídica; mientras que al segundo grupo pertenecen aquellos otros que recogen «pensamiento humano».

De acuerdo con esta clasificación, la respuesta a la pregunta inicial se ceñirá sólo a las inscripciones diplomáticas y, de una manera general y tomando el concepto de documento en un sentido amplio, podríamos responder desde ahora que sí, que todas las inscripciones diplomáticas son documentos. Sin embargo, para reconocer valor jurídico a las inscripciones habríamos de hacer nuevas distinciones, según el tipo de documento de que se trate.

De todos es conocida y admitida la ...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Vicente García Lobo et María Encarnación Martín López, « Las inscripciones diplomáticas de época visigoda y altomedieval (siglos vi a xii) », Mélanges de la Casa de Velázquez, 41-2 | 2011, 87-108.

Référence électronique

Vicente García Lobo et María Encarnación Martín López, « Las inscripciones diplomáticas de época visigoda y altomedieval (siglos vi a xii) », Mélanges de la Casa de Velázquez [En ligne], 41-2 | 2011, mis en ligne le 17 février 2014, consulté le 02 octobre 2014. URL : http://mcv.revues.org/4035

Haut de page

Auteurs

Vicente García Lobo

Universidad de León

María Encarnación Martín López

Universidad de León

Haut de page

Droits d’auteur

© Casa de Velázquez

Haut de page
  • Logo Casa de Velázquez
  • Revues.org