Aẖbār Maǧmūʿa, éd. et trad. Emilio Lafuente Alcántara, sous le titre Ajbar Machmuâ. Crónica anónima del siglo XI, Madrid, 1867 (réimp. fac.-sim., Breinigsville, 2011) ; trad. partielle dans Reinhart Pietr Dozy, Recherches sur l’histoire et la littérature de l’Espagne pendant le Moyen Âge, Leyde (3e éd.), 1881.
Anales Toledanos I y II, éd. et comment. Julio Porres Martín-Cleto, Tolède, 1993.
Anales Toledanos, dans Enrique Flórez (éd.), España Sagrada, t. XXIII : Iglesia de Tuy, vol. 2, pp. 368-406, Guadarrama, 2007, 3e éd. (1e éd. 1767).
Arcas Campoy, María, Serrano Niza, Dolores (2004), « Ibn Ḥabīb al-Ilbīrī », dans Jorge Lirola Delgado et José Miguel Puerta Vílchez (dirs.), Biblioteca de al-Andalus, t. III, pp. 219a-227b, Almería.
Ballesteros Gaibrois, Manuel (1943), Don Rodrigo Jiménez de Rada, Barcelone – Madrid.
Catalán, Diego (2002), El Cid en la historia y sus inventores, Madrid.
Chronica Adefonsi Imperatoris, éd. Luis Sánchez Belda, Madrid, 1950 ; éd. Emma Falque, Juan Gil et Antonio Maya Sánchez, sous le titre Chronica Hispana saeculi XII. Pars 1, pp. 109-248, Turnhout, 1990.
Chronicon Moissiacense, éd. G. H. Pertz, dans MGH, Scriptores, t. I : Annales et Chronica Aevi Carolini, Leipzig, 1925, pp. 280-313.
Chroniques Asturiennes (fin ixe siècle), éd. critique, trad. et comment. Yves Bonnaz, Paris, 1987.
Contreras y López de Ayala, Juan, marqués de Lozoya (1972), Introducción a la biografía del canciller Ayala, Bilbao (2e éd.).
Collins, Roger (1991), La conquista árabe, 710-797, Barcelone (1e éd. Oxford, 1989).
Crego Gómez, María (2001), « Primeras noticias sobre Ṭulayṭula: Ibn Ḥabīb e Ibn ʿAbd al-Ḥakam », Qurṭuba. Estudios andalusíes, 6, pp. 59-75.
Crego Gómez, María (2007), Toledo en época omeya (ss. viii-x), Tolède.
Crónica de 754, « Isidorus Pacensis. Chronicon », éd. Jacques-Paul Migne, dans Patrologie Latine, t. XCVI, Paris, 1851 ; Anonyme de Cordoue. Chronique rimée des derniers rois de Tolède et de la conquête de l’Espagne par les Arabes, éd. Jules Tailhan, Paris, 1885 ; « Chronica Mvzarabica », dans Corpvs Scriptorvm Mvzarabicorvm, éd. Juan Gil, Madrid, 1973, t. I, pp. 15-54 ; Crónica Mozárabe de 754, éd. et trad. José Eduardo López Pereira, Saragosse, 1980 ; Continuatio Isidoriana Hispana. Crónica Mozárabe de 754, étude, éd. critique et trad. José Eduardo López Pereira, León, 2009.
Cronica del moro Rasis, versión del Ajbār mulūk al-Andalus de Aḥmad Ibn Muḥammad Ibn Mūsà al-Rāzī, 889-955; romanzada para el rey don Dionís de Portugal hacia 1300 por Mahomad alarife, y Gil Pérez, clérigo de don Perianes Porcel, éd. Diego Catalán et María Soledad de Andrés, Madrid, 1975.
Crónica de la población de Ávila, éd. Manuel Gómez Moreno, Boletín de la Real Academia de la Historia, 113, 1943, pp. 11-56 ; éd. Amparo Hernández Segura, Valence, 1966.
Crónica geral de Espanha de 1344, éd. Luís F. Lindley Cintra, Lisbonne, 1954, t. II.
Crónica general de España de 1344. Edición crítica del texto español de la Crónica de 1344 que ordenó el Conde de Barcelos don Pedro Alfonso, éd. Diego Catalán et María Soledad de Andrés, Madrid, 1971, t. I.
Crónica Najerense, éd. Antonio Ubieto Arteta, Valence, 1966 ; trad. Juan Estévez Sola, Madrid, 2003.
Crónicas Asturianas. Crónica de Alfonso III (Rotense y «A Sebastián»). Crónica Albeldense (y «Profética»), éd. et trad. Juan Gil Fernández, José Luis Moralejo et Juan Ignacio Ruiz de la Peña, Oviedo, 1985.
Primera Crónica General de España (2 vol.), éd. Ramón Menéndez Pidal et Diego Catalán, Madrid, 1977.
Delgado Valero, Clara (1987), Toledo islámico: ciudad, arte e historia, Tolède.
Dozy, Reinhardt Pietr (1881), Recherches sur l’histoire et la littérature de l’Espagne pendant le Moyen Âge, Leyde (3e éd.).
Echevarría, Ana, Mayor, Rafael (2010), « Las actas de reunión de una cofradía islámica de Toledo, una fuente para el estudio de los mudéjares toledanos. Años 1402 a 1414 », Boletín de la Real Academia de la Historia, 207 (2), pp. 257-293.
Falque, Emma (2003), « Lucas de Túy y Rodrigo Jiménez de Rada: el uso de las fuentes », Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, 26, pp. 151-161.
Garcia, Michel (1983), Obra y personalidad del Canciller Ayala, Madrid.
Gautier-Dalché, Jean (1973), « À Tolède à la fin du xiiie siècle, les enseignements d’un contrat de mariage et d’un testament », dans Économies et sociétés au Moyen Âge, Mélanges offerts à E. Perroy, Paris, pp. 183-198.
Gautier-Dalché, Jean (1979), « Fiction, réalité et idéologie dans la Crónica de la Población de Ávila », Razo. Cahiers du Centre d’Études Médiévales de Nice, 1, pp. 24-32.
Gayangos, Pascual de (1840), History of the Muhamedan Dynasties in Spain, Londres, t. I (comprenant la trad. partielle de al-Maqqarī, Nafḥ al-tīb, et de Pseudo-Ibn Qutayba, Al-imāma wa-l-siyāsa, app.).
Gayangos, Pascual de (1852), Memoria sobre la autenticidad de la crónica denominada del moro Rasis, Real Academia de la Historia, Madrid.
Gómez-Moreno, Manuel (1932), « Las primeras crónicas de la reconquista. El ciclo de Alfonso III », Boletín de la Academia de la Historia, 100, pp. 562-627.
González Palencia, Ángel (1926-1930), Los Mozárabes de Toledo en los siglos xii y xiii (4 vol.), Madrid.
Gorosterratzu, Javier (1925), Don Rodrigo Jiménez de Rada, gran estadista, escritor y prelado, Pampelune.
Grassotti, Hilda (1972), « Don Rodrigo Ximénez de Rada, gran señor y hombre de negocios en la Castilla del siglo xiii », Cuadernos de Historia de España, 55-56, pp. 1-302.
Guichard, Pierre (1990), L’Espagne et la Sicile musulmanes aux xie et xiie siècles, Lyon.
Hernández, Francisco J. (2003), « La hora de don Rodrigo », Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, 26, pp. 15-71.
Ibn ʿAbd al-Ḥakam, Abū al-Qāsim ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbd Allāh, Futūḥ Miṣr wa-l-Maġrib wa-l-Andalus, éd. Charles Torrey, Yale, 1922 (réimp. sous le titre The History of the Conquests of Egypt, North Africa and Spain, New Jersey, 2002) ; éd. et trad. partielle Albert Gateau, sous le titre Conquête de l’Afrique du Nord et de l’Espagne, Alger, 1947 (2e éd. revue et augmentée).
Ibn Abī l-Fayyād, Abū Bakr, Kitāb al-ʿIbar (1979), éd., trad. et comment. Camilo Álvarez de Morales, « Aproximación a la figura de Ibn Abī l-Fayyād y su obra historica », Cuadernos de Historia del Islam, 9, pp. 29-127.
Ibn al-Aṯīr, Abū l‑Ḥasan ʿAlī al‑Šaybānī, al-Kāmil fī l-tārīẖ, éd. Carl J. Tornberg, Leyde, 1867 et suivantes (réimp. Beyrouth, 1965-67, 12 vol.) ; trad. partielle Edmond Fagnan, sous le titre Annales du Maghreb et de l’Espagne, Alger, 1901 (réimp., s. l., 2006).
Ibn Bassām al-Šantarīnī, Abū l-Ḥasan ʿAlī, Al-ḏaẖīra fī maḥāsin ahl al-Ǧazīra (8 vol.), éd. Iḥsan ʿAbbās, Beyrouth, 1979.
Ibn Ḥabīb, ʿAbd al-Malik, Kitāb al-tārīẖ (La historia), éd. Jorge Aguadé, Madrid, 1991.
Ibn H̱aldūn, ʿAbd al-Raḥmān, Kitāb al-ʿIbar (7 vol.), Beyrouth, 1992 ; trad. partielle William Mac Guckin de Slane, sous le titre Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l’Afrique septentrionale (4 vol.), éd. rév. par Paul Casanova, Paris, 1956.
Ibn ʿIḏārī, al-Marrākušī, al-Bayān al-Muġrib, sous le titre Histoire de l’Espagne musulmane de la conquête au xe siècle, éd. Georges-Séraphin Colin et Évariste Lévi-Provençal, Leyde, 1951, t. II ; trad. Edmond Fagnan, sous le titre Histoire de l’Afrique et de l’Espagne intitulée Al‑Bayano’l‑Mogrib, t. II, Alger, 1904.
Ibn al-Kardabūs, al-Tawzarī, Kitāb al-iktifā’, sous le titre Ta’riẖ al‑Andalus (K. al‑Iktifā’ fī aẖbār al‑ẖulafā’, partie consacrée à al‑Andalus), éd. Aḥmad Muẖtār al-ʿAbbadī, Madrid, 1971 ; trad. Felipe Maíllo Salgado, sous le titre Historia de al‑Andalus (Kitāb al‑Iktifā’), Madrid, 1986.
Ibn al-Qūṭiyya, Abū Bakr b. ʿUmar, Tārīẖ iftitāḥ al-Andalus, trad. M. A. Cherbonneau, sous le titre Histoire de la conquête de l’Espagne par les musulmans traduite de la Chronique d’Ibn El-Kouthya, Paris, 1857 ; trad. John Harris Jones, sous le titre Ibn Abd-el-Hakem’s History of the Conquest of Spain, Goettingen, 1858 ; éd. et trad. Julián Ribera, sous le titre Historia de la conquista de España de Abenalcotía el Cordobés seguida de fragmentos históricos de Abencotaiba, etc., Madrid, 1926 ; trad. David James, sous le titre Early Islamic Spain. The History of Ibn al-Qūṭīya, Londres, 2009.
Izquierdo Benito, Ricardo (2009), « ¿De complejo palatino a arrabal islámico? », dans AA.VV., La Vega Baja de Toledo, Tolède, pp. 95-109.
Izquierdo Benito, Ricardo (2010), « La presencia musulmana en Vega Baja », dans Alfonso García (coord.), Espacios urbanos en el Occidente mediterráneo (ss. vi-viii), Tolède, pp. 113-120.
Jiménez de Rada, Rodrigo, De Rebus Hispaniae, sous le titre Roderici Ximenii de Rada Historia de rebus Hispanie sive Historia Gotica, éd. Juan Fernández Valverde, Turnhout, 1987 ; trad. Juan Fernández Valverde, sous le titre Historia de los hechos de España, Madrid, 1989 (cité DRH).
Jiménez de Rada, Rodrigo, Historia Arabum, éd. José Lozano Sánchez, Séville, 1993 (2e éd.) ; trad. et étude de Matthias Maser, sous le titre Die Historia Arabum des Rodrigo Jiménez de Rada. Arabische Traditionen und Identität der Hispania im 13. Jahrhundert. Studie-Übersetzung-Kommentar, Berlin, 2006.
Lévi-Provençal, Évariste (1931), « Alphonse VI et la prise de Tolède (1085) », Hespéris, 12, pp. 33-49 ; reproduit dans Id. (1948), Islam d’Occident, Paris, pp. 109-135.
López de Ayala, Pero, Crónica del Rey don Pedro y del Rey don Enrique su hermano, hijos del rey don Alfonso Onceno (2 vol.), éd. Germán Orduna, Buenos Aires, 1994-1997.
López Pereira, José Eduardo (1980), Estudio crítico sobre la Crónica Mozárabe de 754, Saragosse.
López Pereira, José Eduardo (2009), Continuatio Isidoriana Hispana. Crónica Mozárabe de 754, León (éd. critique, étude et trad.).
Lucas de Tuy, Chronicon Mundi, éd. Emma Falque, Turnhout, 2003.
Makkī, Maḥmūd ʿAlī (1957), « Egipto y los origenes de la historiografía arabigo-española », Revista del Instituto de Estudios Islámicos en Madrid, 5, pp. 157-248.
al-Maqqarī, Abū l-ʿAbbās Aḥmad, Nafḥ al-tīb, trad. et adapt. partielles Pascual de Gayangos, sous le titre The History of the Muhammedan Dynasties in Spain, t. I, Londres, 1840 ; éd. partielle Reinhardt Dozy, Gustave Dugat, Ludolf Krehl et William Wright, sous le titre Analectes sur l’histoire et la littérature des Arabes d’Espagne par al-Makkarī (2 vol.), Leyde, 1855-1861 (réimp. Amsterdam, 1967) ; éd. Maryam Qāsim Ṭawīl et Yūsuf ʿAlī Ṭawīl, Beyrouth, 1995 (10 vol.) ; éd. Iḥsān ʿAbbās, Beyrouth, 2004 (2e éd.) [8 vol.].
Martin, Georges (1984), « La chute du royaume wisigothique d’Espagne dans l’historiographie chrétienne des viiie et ixe siècles », Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 9, pp. 207-233.
Martin, Georges (1997), « Un récit (La chute du royaume visigothique d’Espagne dans l’historiographie chrétienne des viiie et ixe siècles) », Annexes des Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 11, pp. 11-42.
Menéndez Pidal, Ramón, Primera Crónica General de España, éd. Diego Catalán, Madrid, 1977.
Molénat, Jean-Pierre (1994), « L’arabe à Tolède, du xiie au xvie siècle », Al-Qanṭara, 15, pp. 473-496.
Molénat, Jean-Pierre (1995), « Le problème de la participation des notaires mozarabes de Tolède à l’œuvre des traducteurs », En la España Medieval, 18, pp. 39-60.
Molénat, Jean-Pierre (1997), Campagnes et monts de Tolède du xiie au xve siècle, Madrid.
Molénat, Jean-Pierre (2012), « Les noms des mudéjars revisités à partir de Tolède et de Lisbonne », En la España Medieval, 35, pp. 75-98.
Molénat, Jean-Pierre (2013), « Les noms des mudéjars revisités à partir de Tolède et du Portugal », dans Christian Müller et Muriel Roiland-Rouabah, Les non-dits du nom. Onomastique et documents en terres d’Islam, Mélanges offerts à Jacqueline Sublet, Beyrouth, pp. 437-460.
Monsalvo Antón, José María (2010 a), « La imagen de las ciudades y regiones altomedievales de León y Castilla en las crónicas generales (de Sampiro a la Estoria de España) », dans Representaciones culturales de la ciudad medieval, dossier publié dans la revue Studia Historica-Historia Medieval, 28, pp. 83-123.
Monsalvo Antón, José María (2010 b), « Ávila del rey y de los caballeros. Acerca del ideario socia y político de la Crónica de la Población », dans Jon Andoni Fernández de Larrea Rojas et José Ramón Díaz de Durana Ortiz de Urbina (éd.), Memoria e Historia. Utilización política en la Corona de Castilla al final de la Edad Media, Madrid, pp. 163-199.
Monterde Albiac, Cristina, Diplomatario de la reina Urraca de Castilla y León (1109-1126), Saragosse, 1996.
al-Nuwayrī, Aḥmad, Nihāyat al‑arab fī funūn al‑adab, éd. et trad. part. Mariano Gaspar Remiro, sous le titre Historia de los musulmanes de España y África por En-Nuguairi (2 vol.), Grenade, 1917-1919 ; éd. Ḥusayn Naṣṣār et ʿAbd al-ʿAzīz al-Ahwānī, Le Caire, 1983.
Oliver Pérez, Dolores (2012), « Ajbār Maŷmūʿa (colección de noticias históricas) », dans Jorge Lirola Delgado et José Miguel Puerta Vílchez (dir.), Biblioteca de al-Andalus, t. I, pp. 57b-77a, Almería.
Pérez Álvarez, María Ángeles (2012), « Ibn Abī l-Fayyād, Abū Bakr », dans Jorge Lirola Delgado et José Miguel Puerta Vílchez (dir.), Biblioteca de al-Andalus, t. I, pp. 356a-358a, Almería.
Pseudo-Ibn Qutayba, Al-imāma wa-l-siyāsa, éd. H̱alīl al-Munassiq, Beyrouth, 1997 ; trad. et adapt. partielles Pascual de Gayangos, dans The History of the Muhammedan Dynasties in Spain, Londres, 1840, t. I, app. E, pp. l-xc ; trad. esp. Julián Ribera, dans Historia de la conquista de España de Abenalcotía el Cordobés seguida de fragmentos históricos de Abencotaiba, etc., Madrid, 1926, pp. 105-162.
Rucquoi, Adeline (2003), « Les villes d’Espagne : de l’histoire à la généalogie », dans Hanno Brand, Pierre Bonnet et Martial Staub (éd.), Memoria, communitas, civitas. Mémoire et conscience urbaine en Occident à la fin du Moyen Âge, dossier publié dans la revue Beihefte der Francia, 55, pp. 145-166.
Sánchez-Albornoz, Claudio (1944), El « Ajbār Maŷmūʿa ». Cuestiones historiográficas que suscita, Buenos Aires.
Sánchez-Albornoz, Claudio (1974), En torno a los orígenes del feudalismo, Buenos Aires (2e éd.).
Vlaminckx, Kristine (1985), « La reddition de Tolède (1085 A.D.) selon Ibn Bassām aš-Šantarīnī », Orientalia Lovaniensia Periodica, 16, pp. 179-196.