Navigation – Plan du site
Miscellanées

Francisco Craywinkel, plagiario de Richard Cantillon (1760-1763)

Una «nueva política» para la monarquía española
Francisco Craywinkel, plagiaire de Richard Cantillon (1760-1763). Une « nouvelle politique » pour la monarchie espagnole
Craywinkel, plagiariser of Richard Cantillon (1760-1763). A «new policy» for the Spanish monarchy
Jesús Astigarraga et Juan Zabalza
p. 225-247

Résumés

Pendant la deuxième moitié du xviiie siècle, l’Espagne a été témoin de l’émergence graduelle de l’économie politique. Des recherches récentes montrent l’importance de l’économie politique française dans ce phénomène. Celle-ci fut non seulement essentielle pour les auteurs les plus réputés au sein des philosophes éclairés espagnols, mais joua aussi un rôle d’intermédiaire dans l’arrivée en Espagne de textes dont l’origine n’était pas française. Ce fut le cas de l’Essai sur la nature du commerce en général de Richard Cantillon. Ce traité est considéré comme l’un des chefs-d’œuvre économiques du xviiie siècle européen. Malgré cela, nous savons peu de choses sur sa circulation au niveau international, après sa publication en 1755 en France à initiative de Vincent de Gournay. Dans ce travail, nous étudions l’arrivée de ce texte en Espagne en 1760-1763, de la main de Francisco Craywinkel. Celui-ci fut très probablement le premier auteur à utiliser des idées de ce dernier dans ce pays. L’objectif principal de ses écrits était de persuader les élites politiques des premières années du règne de Charles III de l’opportunité d’entreprendre des réformes substantielles dans le domaine du commerce des grains et du système colonial.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral en libre accès disponible sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2018.
Consulter cet article

Plan

Introducción: el Essai de Cantillon
España en el Essai
Francisco Craywinkel y las élites políticas de Carlos III
El Essai y los escritos de Francisco de Craywinkel
Dos reformas imprescindibles:
el comercio de los granos y el comercio colonial
A modo de conclusiones

Aperçu du début du texte

Introducción: el Essai de Cantillon

Durante la segunda mitad del siglo xviii, España fue testigo de la emergencia gradual en su esfera pública de la ciencia de la Economía Política. Esta cuestión tuvo su expresión en manifestaciones tan significativas como la fundación de sociedades económicas, cátedras de economía y órganos oficiales de estadística, así como la edición de un conjunto notable y plural de publicaciones. Al mismo tiempo que crecía la publicación de tratados elaborados por los autores españoles, lo hacía también la traducción de los principales libros de la Economía Política de la Ilustración europea y la edición de numerosas publicaciones con formatos diversos —revistas o diccionarios de comercio— cuya finalidad era tratar de que esa emergente cultura económica llegara a nuevos públicos. La investigación que en torno a estas cuestiones viene desarrollándose está mostrando el papel central que desempeñó en ello la Economía Política francesa. Ésta no solo fue protagonist...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Jesús Astigarraga et Juan Zabalza, « Francisco Craywinkel, plagiario de Richard Cantillon (1760-1763) », Mélanges de la Casa de Velázquez, 44-2 | 2014, 225-247.

Référence électronique

Jesús Astigarraga et Juan Zabalza, « Francisco Craywinkel, plagiario de Richard Cantillon (1760-1763) », Mélanges de la Casa de Velázquez [En ligne], 44-2 | 2014, mis en ligne le 15 novembre 2016, consulté le 27 mars 2017. URL : http://mcv.revues.org/5831

Haut de page

Auteurs

Jesús Astigarraga

Universidad de Zaragoza

Articles du même auteur

Juan Zabalza

Universidad de Alicante

Haut de page

Droits d’auteur

© Casa de Velázquez

Haut de page
  • Logo Casa de Velázquez
  • Revues.org